Źródło i licencja tłumaczenia
Daremna praca
Widząc się szpetnym1, potłukł w kawałki zwierściadło2;
Słysząc się złym3, chciał stłumić wieść przemysły4 swymi:
Nie mógł się zrobić głuchym, a drugich niemymi.
- Widząc się szpetnym (daw. składnia) — widząc, że jest szpetny. [przypis edytorski] ↩
- zwierściadło — zwierciadło. [przypis edytorski] ↩
- Słysząc się złym (daw. składnia) — słysząc, że jest zły; słysząc, że mówią o nim, że jest zły a.: słysząc, że mówią o nim źle. [przypis edytorski] ↩
- przemysły(daw. forma N. lm) — przemysłami, tj. pomysłowymi wybiegami. [przypis redakcyjny] ↩
Źródło i licencja
Domena publiczna · Ignacy Krasicki
Źródło: Wolne Lektury
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Daremna praca · Okładka na podstawie: ESTACIÓN DE ATOCHA, mirwav@Flickr, CC BY 2.0
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: CC-BY-2.0
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: cover
Daremna praca · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/daremna-praca/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.