Alicja w Krainie Czarów
suniemy wprzód jak we śnie.
U wioseł łapki mamy dwie
niewprawne i niespieszne,
zaś trzecia nam wskazuje cel,
chociaż go nie zna jeszcze.
gdy wokół tak gorąco,
musicie żądać baśni, słów,
co bezruch parny mącą!
Ulegnie przecież jeden głos
trzem, gdy się w chórek złączą.
i nakazuje mówić!
Druga dorzuca szybko: «Niech
w tej baśni sens się zgubi!»
Trzecia przerywa co i rusz
(czyli... rzadziej niż lubi).
już zasłuchane leżą,
śledząc dziewczynki pewnej sen
pełen mówiących zwierząt,
cudownych i dziwacznych scen
i trochę w niego wierzą!
pomysłów nie ma dosyć
zmęczony mówca znów i znów
o zmiłowanie prosi.
«Dopowiem później...» «Czyli już!»
radosne krzyczą głosy.
zawsze zdumiewająca,
bogatsza w coraz więcej scen,
aż doszliśmy do końca.
Pora nam wracać, płyńmy w blask
zachodzącego słońca.
w swoje maleńkie dłonie
i złóż ją wśród Dzieciństwa snów,
owiń w pamięci promień.
Niech leży niczym suchy kwiat
w odległej rwany stronie.
Źródło i licencja
Alicja w Krainie Czarów · Lewis Carroll
Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
Alicja w Krainie Czarów · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/carroll-alicja-w-krainie-czarow/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
Alicja w Krainie Czarów · Alicja w Krainie Czarów — Lewis Carroll; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/carroll-alicja-w-krainie-czarow/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-1
Alicja w Krainie Czarów · Alicja w Krainie Czarów — Lewis Carroll; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/carroll-alicja-w-krainie-czarow/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-10
Alicja w Krainie Czarów · Alicja w Krainie Czarów — Lewis Carroll; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/carroll-alicja-w-krainie-czarow/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-11
Alicja w Krainie Czarów · Alicja w Krainie Czarów — Lewis Carroll; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/carroll-alicja-w-krainie-czarow/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-12
Alicja w Krainie Czarów · Alicja w Krainie Czarów — Lewis Carroll; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/carroll-alicja-w-krainie-czarow/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-13
Alicja w Krainie Czarów · Alicja w Krainie Czarów — Lewis Carroll; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/carroll-alicja-w-krainie-czarow/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-2
Alicja w Krainie Czarów · Alicja w Krainie Czarów — Lewis Carroll; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/carroll-alicja-w-krainie-czarow/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-3
Alicja w Krainie Czarów · Alicja w Krainie Czarów — Lewis Carroll; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/carroll-alicja-w-krainie-czarow/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-4
Alicja w Krainie Czarów · Alicja w Krainie Czarów — Lewis Carroll; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/carroll-alicja-w-krainie-czarow/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-5
Alicja w Krainie Czarów · Alicja w Krainie Czarów — Lewis Carroll; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/carroll-alicja-w-krainie-czarow/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-6
Alicja w Krainie Czarów · Alicja w Krainie Czarów — Lewis Carroll; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/carroll-alicja-w-krainie-czarow/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-7
Alicja w Krainie Czarów · Alicja w Krainie Czarów — Lewis Carroll; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/carroll-alicja-w-krainie-czarow/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-8
Alicja w Krainie Czarów · Alicja w Krainie Czarów — Lewis Carroll; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/carroll-alicja-w-krainie-czarow/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-9
Alicja w Krainie Czarów · Jarek Westermark
Lewis Carroll; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.; przekład: Jarek Westermark
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: translation
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.