Źródło i licencja tłumaczenia
Przebudzenie Jehowy
Wszystko było, jak wówczas, gdy zamknął powieki
Przed czasem, który tylko On sam zmierzyć zdoła.
Światy szły po wieczystej, wytkniętej im drodze,
Idąc wieków miliardy bez Jego opieki.
Ruchu wziąwszy, wstecz mógłby zwrócić światów kroki,
Jak swój bezwolny, cichy szyk zwracają wodze4,
Uczuł, że mógłby drugie wzbudzić w próżni życie,
W nowe kształty przyoblec dawnych istnień zwłoki,
Gdyby chciał!... Ale wszystko dobrem Mu się zdało,
I rad z Siebie, oczyma wodził po błękicie.
Dawno wygasłą. Wówczas z oczu złowróżące
Skry Mu poszły, że w ogniach całe niebo stało.
I pchnął planetę — — jako kula kryształowa
O rozpalony metal, rozprysła o słońce.
Niech złom5 planety w serce się Twoje nie wwierci,
Bo każdy pył jej w sobie tyle jadu chowa,
- Jehowa — Jahwe, hebrajskie określenie Boga. [przypis edytorski] ↩
- wieki — dziś popr. forma N.lm: wiekami. [przypis edytorski] ↩
- wodze — cugle a. lejce. [przypis edytorski] ↩
- wodze — dziś popr. forma M.lp: wodzowie. [przypis edytorski] ↩
- złom — odłamek. [przypis edytorski] ↩
- zwać — tu: wzywać. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja
Domena publiczna · Kazimierz Przerwa-Tetmajer
Źródło: Wolne Lektury
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Przebudzenie Jehowy · Okładka na podstawie: garlandcannon@Flickr, CC BY-SA 2.0
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: CC-BY-SA-2.0
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: cover
Przebudzenie Jehowy · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/przebudzenie-jehowy/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.