Loreva
Loreva

Rozdział 2 z 7

Antyfona

I

Precz pęta z nóg i rąk! 
W godowy stańmy krąg! 
Zadzwonił szczęścia gong!  
Hej na rozstajny trakt! 
Zawrzyjmy z czartem pakt! 
A bogi w kąt — do akt!  
Człek rodzi się, by zmarł. 
Hej w tan! Szukajmy par! 
Niech kipi życia war!  
Dość umartwienia, dość! 
Hejże w rozkoszy włość! 
Rzucona losu kość!  
Trącił o struny smyk. 
Cień wątpliwości znikł. 
Hej, marsz w taneczny szyk!  
Dziewoję ujmuj w pas! 
Do taktu: raz, dwa, raz, 
Gra wiolin2, wtórzy bas.  

V

Ogródek. Gra wiolonczela. 
Zdrój wódek. Szampan gdzieś strzela. 
Używa ludek wesela.  
Z wiela kojczyków-przegródek 
Wydziela dżum się zaródek. 
W oskrzela wsiąka dym, smródek.  
Lecz w tłumie życie wre jubel3. 
Szumię, jazgoczę jak wróbel. 
Do stu mnie diabłów ton nobel4?  
Pod skobel zawrzeć się? W trumnie? 
Gdy rubel toczy się ku mnie? 
Dubelt5 się żyje, mój kumie6. 
Ma się przy ciele bliziutko 
Madmuazelę7 ładniutką. 
To cel nad cele, jagódko.  
Smutkom, piołunom w udziele8 
Tyś dał wszyściutko, aniele: 
Ja — piję z wódką to ziele9.  
  1. antyfona — w liturgii katolickiej: krótki, najczęściej jednozdaniowy, tekst modlitewny, przeplatający hymny, psalmy lub litanie, albo stanowiący oddzielną modlitwę. [przypis edytorski] ↩
  2. wiolin (muz.) — wyższa część muzycznej skali dźwiękowej instrumentu. [przypis edytorski] ↩
  3. jubel — hałaśliwa, huczna zabawa. [przypis edytorski] ↩
  4. ton nobel — ton szlachetny. [przypis redakcyjny] ↩
  5. dubelt (daw.) — podwójnie. [przypis edytorski] ↩
  6. kum — kolega, sąsiad. [przypis edytorski] ↩
  7. madmuazelę (z fr.) — panienkę. [przypis redakcyjny] ↩
  8. udziele — dziś popr.: udziale. [przypis edytorski] ↩
  9. z wódką to ziele — absynt, zabójczy napój robiony na piołunie, ulubiony przez francuską cyganerię; dziś wyrób jego zabroniony. [przypis redakcyjny] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Jan Lemański

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Z «Nowenny» · Okładka na podstawie: Geraint Rowland, CC BY 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Z «Nowenny» · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/lemanski-z-nowenny/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis