Loreva
Loreva

Rozdział 1 z 6

Juliusz Cezar

OSOBY:
  1. Juliusz Cezar2
  2. Oktawiusz Cezar3, triumwir po śmierci Cezara
  3. Marek Antoniusz4, triumwir po śmierci Cezara
  4. Marek Emiliusz Lepidus5, triumwir po śmierci Cezara
  5. Cycero6, senator
  6. Publiusz, senator
  7. Popilius Lena, senator
  8. Marek Brutus7, sprzysiężony przeciw Juliuszowi Cezarowi
  9. Kasjusz8, sprzysiężony przeciw Juliuszowi Cezarowi
  10. Kaska9, sprzysiężony przeciw Juliuszowi Cezarowi
  11. Treboniusz10, sprzysiężony przeciw Juliuszowi Cezarowi
  12. Ligariusz11, sprzysiężony przeciw Juliuszowi Cezarowi
  13. Decjusz Brutus12, sprzysiężony przeciw Juliuszowi Cezarowi
  14. Metellus Cymber13 sprzysiężony przeciw Juliuszowi Cezarowi
  15. Cynna14, sprzysiężony przeciw Juliuszowi Cezarowi
  16. Flawiusz15, trybun ludu
  17. Marullus16, trybun ludu
  18. Artemidorus, sofista z Knidos
  19. Wróżbiarz
  20. Cynna17, poeta
  21. Inny Poeta
  22. Lucyliusz, przyjaciel Brutusa i Kasjusza
  23. Tytyniusz, przyjaciel Brutusa i Kasjusza
  24. Messala, przyjaciel Brutusa i Kasjusza
  25. Młody Kato18, przyjaciel Brutusa i Kasjusza
  26. Wolumniusz19, przyjaciel Brutusa i Kasjusza
  27. Warro, Klitus, Klaudiusz, Strato, Lucjusz, Dardaniusz, słudzy Brutusa
  28. Pindarus, sługa Kasjusza
  29. Kalpurnia20, żona Cezara
  30. Porcja21, żona Brutusa
  31. Senatorowie, Obywatele, Straże itd.
Scena najpierw w Rzymie, później w Sardes, na koniec pod Filippi.
  1. Juliusz Cezar — sztuka została opublikowana w roku 1623, w pierwszym, pośmiertnie wydanym zbiorze dzieł Shakespeare’a (tzw. pierwsze folio). Informacje o jej wystawianiu datują się na rok 1599. [przypis edytorski] ↩
  2. Gaius Iulius Caesar (100–44 p.n.e.) — rzymski dowódca wojskowy, polityk i dyktator, zapewnił sobie także miejsce w historii literatury opisami prowadzonych przez siebie wojen (De bello Gallico i De bello civile). Władzę nad Rzymem przejął po zawiązaniu I triumwiratu z Gnejuszem Pompejuszem i Markiem Licyniuszem Krassusem, oraz późniejszej wojnie domowej, w której pokonał Pompejusza. Został obwołany dyktatorem w toku 49 p.n.e. [przypis edytorski] ↩
  3. Oktawiusz Cezar — właśc. Oktawian August (63 p.n.e.–14 n.e.), adoptowany syn Juliusza Cezara, wchodził w skład I triumwiratu; później pierwszy cesarz rzymski. [przypis edytorski] ↩
  4. Marek Antoniusz (83–30 p.n.e.) — rzymski polityk i dowódca wojskowy, stronnik i przez matkę daleki krewny Cezara, jego główny współpracownik w czasie wojny domowej z Pompejuszem. Po zabójstwie Cezara należał do II triumwiratu, który pokonał spiskowców. Pod koniec życia wdał się w wojnę domową z Oktawianem Augustem; pokonany w bitwie morskiej pod Akcjum, popełnił samobójstwo. [przypis edytorski] ↩
  5. Marcus Aemilius Lepidus (ok. 89–12 p.n.e.) — stronnik Cezara, wchodził w skład II triumwiratu, lecz szybko został odsunięty od władzy przez Oktawiana Augusta. [przypis edytorski] ↩
  6. Marcus Tullius Cicero (106–43 p.n.e.) — polityk i mówca rzymski, autor dzieł filozoficznych i przynależnych do teorii retoryki. Zasłynął wykryciem i zniszczeniem spisku Katyliny, przeciwnik Marka Antoniusza, umieszczony przez niego na listach proskrypcyjnych i zabity. [przypis edytorski] ↩
  7. Marcus Iunius Brutus (85–42 p.n.e.) — rzymski polityk, posiadający staranne wykształcenie. Popierał Pompejusza przeciw Cezarowi, przeszedł na stronę tego ostatniego, a w końcu uczestniczył w spisku na życie Cezara. [przypis edytorski] ↩
  8. Gaius Cassius Longinus (przed 85 p.n.e.–42 p.n.e.) — rzymski generał, stał obok Brutusa na czele spisku przeciw Cezarowi. [przypis edytorski] ↩
  9. Kaska — właśc. Publius Servilius Casca Longus, zm. ok. 42 p.n.e, trybun ludowy, jeden ze spiskowców przeciw Juliuszowi Cezarowi. [przypis edytorski] ↩
  10. Treboniusz — właśc. Gaius Trebonius (zm. 43 p.n.e.), rzymski polityk i dowódca wojskowy. [przypis edytorski] ↩
  11. Quintus Ligarius — przeciwnik Cezara z czasów wojny z Pompejuszem, wybroniony przez Cycerona. [przypis edytorski] ↩
  12. Decimus Junius Brutus Albinus (zm. 43 p.n.e.) — jeden z zabójców Cezara, którego był przypuszczalnie krewnym. [przypis edytorski] ↩
  13. Lucius Tillius Cimber — senator, jeden z zabójców Cezara. [przypis edytorski] ↩
  14. Lucius Cornelius Cinna — syn konsula o tym samym imieniu, jeden z zabójców Cezara. [przypis edytorski] ↩
  15. Flawiusz — właśc. trybun ludowy Lucius Caesetius Flavus; Shakespeare pomylił tu przydomek Flavus z imieniem Flavius. [przypis edytorski] ↩
  16. Marullus — Gaius Epidius Marcellus, trybun ludowy. [przypis edytorski] ↩
  17. Cynna — Gaius Helvius Cinna (I w. p.n.e.), poeta zaliczany do grupy neoteryków, zrywających z tradycją rzymskiej poezji historycznej i odwołujących się do wpływów greckich. [przypis edytorski] ↩
  18. Młody Kato — właśc. Marcus Porcius Cato Uticensis (95–46 p.n.e.) zwany Katonem Młodszym, zwolennik stoicyzmu, rzymski mówca i polityk znany z uporu i wysokich standardów etycznych, skonfliktowany z Juliuszem Cezarem, ojciec Porcji. [przypis edytorski] ↩
  19. Publius Volumnius — filozof z I w. p.n.e., przyjaciel Brutusa. [przypis edytorski] ↩
  20. Kalpurnia Pisonis (ur. 77 p.n.e.) — trzecia żona Juliusza Cezara (od 59 p.n.e.). [przypis edytorski] ↩
  21. Porcja (ok. 70–ok. 43 p.n.e.) — córka Katona Młodszego, żona Brutusa, a wcześniej Marka Kalpurniusza Bibulusa. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · William Shakespeare (Szekspir)

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Juliusz Cezar · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/juliusz-cezar/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Domena publiczna · Leon Ulrich

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: translation

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Przypis