Loreva
Loreva

Utwór 1 z 11

Gusła nad źródłem

Leonowi Pomirowskiemu

Wiatr z góry przypadł, pod wodę wionął, 
Na dnie poruszył śpiewne wrzeciono... 
Idę nad mową niewysłowioną, 
Jasną po wierzchu, spodem zieloną.  
Pod mchy brodate, pod pniów2 wykroty3, 
Pod moje stopy podpływa potok, 
Na koło swoje, w swoje obroty, 
Chwyta, nawija moje tęsknoty. 
Płynie pod słońce, wpada pod ziemię, 
W skarpach cienistych płucze korzenie... 
Wołam nań długim, czystym imieniem: 
Źródło zaklęte, moje natchnienie!  
Nigdy, do końca dni nie opowiem, 
Że tutaj płyniesz, nie znajdę w słowie, 
Żeś moje szczęście, żeś moje zdrowie 
I białopienna brzoza w mej mowie!  
Choćbym ci wszystko we mnie zaprzysiągł, 
Wierność do śmierci, miłość na dzisiaj, 
Choćbym przystanął, nad tobą przysiadł —  
Źródło zaklęte, ty będziesz ciszą!  
Chociażbym gusła czynił nad tonią, 
Zaklinał wodę i sięgał po nią, 
Słowa twojego nie schwytam dłonią, 
Choć tak jest blisko, pluska pod skronią... 
Dokądże, pokąd4, po jakich stronach 
Będziesz mnie wiodła, nim cię przekonam, 
Nim cię namówię, jasnozieloną? 
Niewymówiona, niewysłowiona! 
  1. gusła — zaklęcia i rytuały magiczne, szczególnie w magii ludowej, związanej blisko z przyrodą. [przypis edytorski] ↩
  2. pniów — dziś popr. forma D. lm: pni. [przypis edytorski] ↩
  3. wykrot — dziura po korzeniach przewróconego drzewa. [przypis edytorski] ↩
  4. pokąd (daw.) — póki, dopóki. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Jerzy Liebert

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Gusła, II · Okładka na podstawie: See-ming Lee 李思明 SML@Flickr, CC BY-SA 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-SA-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Gusła, II · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/gusla-ii/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis