Loreva
Loreva

Utwór 5 z 6

Przymówka chłopska

„Pijże, włodarzu!” — „Panie, jużem podpił sobie”. 
„Pij ty przedsię!” — „Dziękuję jako panu tobie: 
Mało już nie mam za swe, a człowiek się boi, 
By słówkiem nie wyleciał1, co więc chmiel rad broi”. 
„Pij ty, włodarzu, i mów, coć się będzie zdało, 
Prosto, jako za naszych ojców więc bywało!” 
„Takci bywało, panie, pijaliśmy z sobą, 
Ani gardził pan kmiotka swojego osobą; 
Dziś wszytko już inaczej, wszytko spoważniało; 
Jako mówią: postawy dosyć, wątku mało”. 
 
  1. By słówkiem nie wyleciał — przysłowie zanotowane już przez Rysińskiego: „Słówko wróblem wyleci, a wołem się wraca”. [przypis redakcyjny] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Jan Kochanowski

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Przymówka chłopska · Okładka na podstawie: VinothChandar@Flickr, CC BY 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Przymówka chłopska · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/fraszki-fraszki-dodane-przymowka-chlopska/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis