Utwór 83 z 158

Teatrzyk „Zielona Gęś” ma zaszczyt przedstawić

Noc lorda Hamiltona

Występują:

LORD HAMILTON
OBERŻYSTA
BABUNIA OBERŻYSTY

Scena: Oberża „Pod Złotą Sową i Tabliczką Mnożenia”. Wietrzna noc na przedwiośniu.

OBERŻYSTA

Goddam1. Już chciałem zamykać. Niestety. Oto, świecąc sobie nad głową holenderską latarnią, zbliża się chwiejnym krokiem ten przeraźliwy rozpustnik Hamilton. Trzeba będzie otworzyć, babuniu.

BABUNIA OBERŻYSTY

otwiera.

LORD HAMILTON

wchodząc

Dobry wieczór, upiory. Dajcie mi pić. Życie to kalambur, a kalambur to nonsens o podwójnym znaczeniu. Wobec tego poproszę o podwójną whiskey.

BABUNIA OBERŻYSTY

nalewa

Oto ona, milordzie.

LORD HAMILTON

wyjmuje pistolet i kładzie trupem Bogu ducha winną Babunię.

BABUNIA OBERŻYSTY

Na Jowisza!

umiera.

OBERŻYSTA

Zauważam, że wasza lordowska mość pozwoliłeś sobie tym razem na wybryk zamordowania mojej ukochanej babuni. Czy to nie za wiele?

LORD HAMILTON

obserwuje z zainteresowaniem kłąb dymu nad lufą pistoletu

Nie wiem. To zależy od ciebie. Babcię proszę doliczyć do rachunku.

OBERŻYSTA

dolicza.

Wiatr. Groza.

Kurtyna

30 marca 1947

goddam (pot., wulg.) — z ang.: cholera! [przypis edytorski] ↩

Źródło i licencja

Domena publiczna · Konstanty Ildefons Gałczyński

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Noc lorda Hamiltona · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/galczynski-noc-lorda-hamiltona/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.