Loreva
Loreva

Utwór 51 z 86

O Mikoszu

Mikosz kota przeciągnął, Jan się rzezał w koszu2; 
I rzecze ten pośledni: „Powiedz mi, Mikoszu, 
Wonczas gdyś kota ciągnął abo snać kot ciebie, 
Gdzieś był stryczków tak prędko dostał ku potrzebie?” 
Mikosz na to: „Dadzą mnie powrozów, gdy proszę, 
Bo, pięknie wysuszywszy, cało je odnoszę; 
Lecz ty, bracie, inaczej z ludźmi się sprawujesz, 
Pożyczywszy porzeżesz wszytko i popsujesz.” 
  1. Anegdotę cytuje również Górnicki w II księdze Dworzanina polskiego. [przypis redakcyjny] ↩
  2. Jan się rzezał w koszu — ośmieszająca kara: winny, zawieszony w koszu nad rzeką lub błotem, chcąc się uwolnić musiał przeciąć sznury i wpaść wraz z koszem do wody. [przypis redakcyjny] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Jan Kochanowski

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

O Mikoszu · Okładka na podstawie: slightly everything@Flickr, CC BY 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

O Mikoszu · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/fraszki-ksiegi-trzecie-o-mikoszu/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis