Loreva
Loreva

Utwór 17 z 17

VII

W początkach adwentu1 o szaréj godzinie, 
Do naszéj chałupy zeszła się gromada, 
I wkoło zasiadłszy przy ciepłym kominie, 
Ten szczepie łuczywo, ten wzdycha, ów gada, 
Mój ojciec przy oknie, w płóciennéj opończy, 
Sieć wiąże na rybę i pacierz swój kończy, 
A był to czas mroźnéj zamieci i słoty — 
Wiatr silny — aż ściany łamią się i trzeszczą, 
A wicher śniég skręca i składa w sumioty, 
I świszcze w kominie piosenkę złowieszczą — 
Wtém drzwi się rozpadły: któś zziębły, wąsaty, 
Przy szabli i w burce wtoczył się do chaty. 
Przeraził nas wszystkich ten napad znienacka, 
Wiadomo, jak w wojnie żołnierze zuchwali; 
Czy szajka westfalska, czy sotnia kozacka, 
Zrabuje, spustoszy; a może i spali. — 
«Niech będzie pochwalon!» — zawołał przybyły, 
— «Na wieki i amen» — odrzekła gromada. —. 
Ot jakoś nieznacznie przybyło nam siły: 
«Kto chwali Chrystusa, kto tak do nas gada, 
Nie może być rabuś — rzekł ojciec spokojnie — 
Ot dzięki Ci Boże, są wieści o wojnie!» — 
I zatknął u pasa święcone paciórki — 
A żołnierz śniég otrząsł z kaszkieta i burki, 
I z lodu ocisnął namarzłe wąsiska, 
— To Stefan — to brat mój — z pochmurném obliczem, 
Podbieżał do ojca, kolana mu ściska, 
I wita się z nami — my bieżym i krzyczym: 
Witamy, ściskamy radością wzruszeni, 
«No cóż tam? Jak idzie? Jak się wam powodzi?» 
Tysiące zapytań jak z procy kamieni 
Rzucają z pośpiechem i starzy, i młodzi. 
«Źle idzie — rzekł Stefan — skończyła się praca, 
Już nasze rojenia minęły, uciekły, 
Już Francuz w cieplejsze krainy powraca, 
Przemarzły, przelękły, pobity i wściekły, 
Bóg z niemi — mój ojcze! Ja u was w gościnie, 
Konika popasę i ruszam z kopyta; 
Za Wisłą, za Niemnem, na cudzéj krainie, 
Być może, że słońce nam jeszcze zaświta; 
O wtedy to z hrabią rachunek uczynim — 
On stchórzył na polu, gdzie ogień się krzesze, 
Porzucił nas wszystkich, co byliśmy przy nim, 
Zapragnął Paryża i powiózł depesze. 
I żołd nasz zagarnął na domiar swéj zbrodni. 
Ej hrabio, nie ujdziesz pałasza lub kija! 
My tutaj krew lejem i głodni, i chłodni, 
A wasze w Paryżu gdzieś winko popija! 
Jedź z Bogiem, pij z Bogiem wesoły i zdrowy, 
Nie zginiem bez ciebie, kochany sąsiedzie, 
Nas wzięto po pułkach — a szlachcie z Podkowy 
Ze strzelbą czy z lancą niezgorzéj się wiedzie, 
Bo Pan Bóg nad nami litować się raczy. 
Zwyczajnie jak wojna — wszelako się zdarzy. 
Piotr został raniony od piki kozaczéj, 
Jan krzyżyk otrzymał za wzięcie bagaży, 
Franciszek w szpitalu, bo rąbał się szczérze, 
(Nie lękaj się ojcze, nie będzie kaleką), 
Mikołaj kapralem przy głownéj kwaterze; 
O reszcie ja nie wiém, bo pułki daleko. 
Dziś idziem do Niemiec, choć pędzą za nami, 
Posłyszycie wkrótce nowiny rozgłośne, 
A śladem za wieścią my do was, my sami, 
Z jaskółką, z bocianem powrócim na wiosnę». 
  1. adwent (z łac. adventus: przyjście) — okres (zwykle czterotygodniowy, liczony kolejnymi niedzielami) poprzedzający święta Bożego Narodzenia (25 grudnia a. 6 stycznia) w kościołach chrześcijańskich. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Władysław Syrokomla

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Zaścianek Podkowa · Okładka na podstawie: Valerie Everett@Flickr, CC BY-SA 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-SA-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Zaścianek Podkowa · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/syrokomla-gawedy-zascianek-podkowa/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis