Loreva
Loreva

Rozdział 3 z 15

Piosenka łowiecka wilków seeoneeńskich

Skoro świt, sambhur beczy rozgłośnie! 
Raz dwa, raz dwa... 
Stojąc nad wodą, kędy1 dążą łanie. 
Tam widzę go każdego ranka... 
Widziałem go raz, widziałem dwa razy... 
Skoro świt, sambhur beczy rozgłośnie: 
Raz dwa, raz dwa... 
Wieść pełza cicho po lesie. 
Stado się kupi2 gotowe do łowu, 
Wilki się zbierają i dążą tropem, 
Jeden wilk, drugi... trzeci ... 
W ciemni rozbrzmiewa stada wycie. 
Raz dwa, raz dwa... 
Krok zwinny śladu nie znaczy na trawie, 
Wzrok sięga daleko przez gęstwę i mroki, 
Już słychać bojową pobudkę wśród kniei3 
Raz dwa, raz dwa... 
  1. kędy (daw.) — gdzie. [przypis edytorski] ↩
  2. kupić się — skupiać się, gromadzić się. [przypis edytorski] ↩
  3. knieja — puszcza; wielki, gęsty las. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Rudyard Kipling

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Księga dżungli · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/ksiega-dzungli/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Domena publiczna · Franciszek Mirandola

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: translation

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis