Loreva
Loreva

Utwór 1 z 7

I. Rupa

(Stan kamienny)

Duch nasz dziecięcy — prawi mędrzec boży — 
W jutrznianych2 wieków zamgławne przedednie 
Trwał połączony w niepodzielną jednię 
Z nieświadomością żywiołowych zworzy3. 
I, gdy mu padał w źrenice blask zorzy, 
On stał jak martwe, niebytu sąsiednie, 
Głazu urwisko i roił bezwiednie, 
Że jego własne oko promień tworzy. 
I we mgle owej pierwotnej ciemnicy 
Pozostawając, nie znał tej granicy, 
Która obrazy jego duszy sennej 
Od ram natury dzieli wiecznym działem, 
Lecz jednym duchem czuł się z nią i ciałem — 
I był sam sobie obcy, bezimienny. 
  1. rupa, rūpa — w buddyzmie i hinduizmie: cielesność, forma, materia. [przypis edytorski] ↩
  2. jutrzniany (daw.) — poranny. [przypis edytorski] ↩
  3. zwora (daw.) — połączenie; element łączący. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Antoni Lange

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

I. Rupa · Okładka na podstawie: krc krc@Flickr, CC BY 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

I. Rupa · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/lange-sonety-wedyckie-rupa/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis