Źródło i licencja tłumaczenia
Dom kobiet
Sztuka w trzech aktach
Osoby:
- Celina Bełska, babka, lat 82
- Julia Czerwińska, wdowa, lat 60, jej córka
- Maria Łanowska, wdowa, lat 59, jej córka
- Tekla Bełska, wdowa, lat 54, ich bratowa
- Joanna Nielewiczowa, wdowa, lat 40, córka Marii
- Róża Byleńska, rozwódka, lat 35, córka Marii
- Ewa Łasztówna, panna, lat 18
- Zofia Sworzeniowa, służąca, lat 50
Akcja odbywa się w małym domu na wsi u Celiny Bełskiej.
Objaśnienia do osób:
Celina poważna i spokojna, głos pewny, mocna mimo starości — tylko pomagają jej przy chodzeniu.
Julia wesoła, życzliwa ludziom, skłonna do entuzjazmu, trochę naiwna, cierpi na artretyzm w nogach (laska).
Maria czynna, dobra.
Tekla oschła, krytyczna, chorowita.
Joanna wymizerowana żałobą, powściągliwa, oszczędna w gestach, nie od razu bierze wysoki ton. Z początku jest zgaszona, tępa. Wybucha dopiero w połowie drugiego aktu.
Róża estetyczna, sentymentalna, leniwa, może być ładna.
Ewa żywa, szczera, namiętna.
Zofia stanowcza, zaradna.
Ubiory zwyczajne, domowe, niespecjalnie ubogie.
Róża jest bardziej elegancka, może przebrać się do trzeciego aktu.
Ewa jest cały czas w płaszczu i kapeluszu, ubrana na podróż, z pewną starannością urzędniczki. Zofia nie ma białego fartuszka, wygląda raczej na kucharkę.
Źródło i licencja
Domena publiczna · Zofia Nałkowska
Źródło: Wolne Lektury
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Dom kobiet · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/nalkowska-dom-kobiet/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.