R.U.R.
Rossum’s Universal Robots. Dramat zbiorowy z komediowym wstępem i w trzech aktach
- HARRY DOMIN, dyrektor naczelny fabryki Rossum’s Universal Robots
- INŻ. FABRY, generalny dyrektor techniczny R. U. R
- DR GALL, kierownik działu fizjologiczno-badawczego R.U.R.
- DR HALLEMEIER, kierownik Wydziału do spraw Psychologii i Szkolenia Robotów
- KONSUL BUSMAN, generalny dyrektor handlowy R.U.R.
- BUDOWNICZY ALQUIST, kierownik rozbudowy R.U.R.
- HELENA GLORY
- MANIA, jej piastunka
- MARIUSZ, robot
- RADIUS, robot
- DAMON, robot
- SULLA, robotka
- PIERWSZY ROBOT
- DRUGI ROBOT
- TRZECI ROBOT
- CZWARTY ROBOT
- PIĄTY ROBOT
- ROBOT PRYMUS
- ROBOTKA HELENA
- SŁUŻĄCY-ROBOT i liczne inne ROBOTY
Domin, w prologu około trzydziestoośmiolatek, wysoki, ogolony
Fabry, również ogolony, płowowłosy, o poważnej twarzy i delikatnych rysach
Dr Gall, drobny, żywy, śniady, z czarnym wąsem
Hallemeier, potężny, krzepki, z rudym angielskim wąsem i takoż rudymi włosami obciętymi na jeża
Busman, gruby, łysy, krótkowzroczny Żyd
Alquist, starszy od pozostałych, ubrany niedbale, o długich, posiwiałych włosach i takimże zaroście
Helena, bardzo elegancka
Po zakończeniu prologu wszyscy o dziesięć lat starsi.
W prologu roboty są ubrane jak ludzie. Oszczędne w ruchach i w mowie, twarze bez wyrazu, wzrok wbity w jeden punkt. W tekście głównym odziane w płócienne bluzy ściągnięte w pasie rzemieniem, na piersiach mosiężne numery.
Źródło i licencja
R. U. R. · Karel Čapek
Licencja Wolnej Sztuki 1.3
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
R. U. R. · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/capek-rur/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
R. U. R. · Martyna M. Lemańczyk
Karel Čapek; Licencja Wolnej Sztuki 1.3; przekład: Martyna M. Lemańczyk
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: translation
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.