Źródło i licencja tłumaczenia
Powinszowanie Lizusia
Będą twoje imieniny.
Życzę, żebyś zawsze miała
Dużo myszek i słoniny.
Od Lizusia, twego synka,
Który chciałby też spróbować,
Jak smakuje ci słoninka.
Całuję twe cztery łapki,
A pamiętaj o Lizusiu,
I przyślij mu choć ochłapki!
Że tu byłem na pokucie,
I za nocną bijatykę
Cały dzień siedziałem w bucie.
Kiedy ci to wszystko piszę!
Droga mamo, na pociechę
Przyślij mi choć udko mysze!
Przewyborny ten traktament,
Żem dał susa na stół, a wtem
Wszystek rozlał się atrament.
Opieram je na papierze...
Mamo droga, wybacz plamy,
Bo cię zawsze kocham szczerze!
Źródło i licencja
Domena publiczna · Maria Konopnicka
Źródło: Wolne Lektury
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Powinszowanie Lizusia · Okładka na podstawie: 17 Days old: Dexter & Venus, Christian Holmér@Flickr, CC BY 2.0
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: CC-BY-2.0
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: cover
Powinszowanie Lizusia · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/powinszowanie-lizusia/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.