Loreva
Loreva

Utwór 144 z 158

Teatrzyk „Zielona Gęś” ma zaszczyt przedstawić

Wietrzną symfonię

Osoby:
  1. NIEZLICZONA ILOŚĆ
Czas: 13 sierpnia, 1949.
Miejsce: Szczecin.

SŁONECZNIKI

My, kwietne, wysokie postacie, 
nie zamienimy się z nikim. 
Cóż to za rozkosz chwiać się 
na wietrze i być słonecznikiem!  
Nas pszczoła brzęcząca odwiedza, 
wiatr do nas przychodzi w gości. 
Uroda to nasza wiedza, 
a sierpień to miesiąc miłości.  

WIATR

Tym, co kochają chmury, ptaki, 
natchnieniem wpadam im do ucha. 
Ach, jak to dobrze, że jestem taki, 
taki, co lata i co dmucha.  

SŁONECZNIKI i WIATR

razem
Słowa nie wypowiedzą, 
raczej struny baranie, 
tę wietrzność, tę słoneczność, 
sierpniowe kołysanie.  
Ten ogród tonie w kwiatach. 
Ratunku! Jesień! Jesień! 
Najwyższy urok świata: 
szmer sierpnia, wietrzy sierpień.  
Ziemia, stary instrument 
po brzegi pełen muzyki 
kuchnia cudów: „liść z szumem”, 
po szczecińsku słoneczniki.  

LIŚCIE BRZÓZ

A my jesteśmy liście brzóz, 
nas wiatr tak samo kłoni 
i wiatr nas także dzisiaj wniósł 
jak nutę do symfonii.  
I my dźwięczymy. Zielony dzwon 
dzwoni w zielonych dłoniach. 
I tak powstaje, za tonem ton, 
wietrzna symfonia.  

PSZCZOŁA

Przez liście i przez kwiaty, 
przez słoneczka i przez cienie, 
przez lasy i przez sady 
zanoszę się brzęczeniem.  
Jestem taka maleńka, 
nie po mnie nic nie zostanie. 
Złota sierpniowa piosenka, 
brzęczące przemijanie.  

POETA

Na świata oceanie 
mały, tragiczny manuskrypt 
to twórczość moja, dla niej 
oddalam wszystko. I pustym.  
Wyprzykany, banalny, nienowy 
biegam po pustym domu.  
Wietrze, wietrze sierpniowy,  
wietrze, wyzywam cię, pomóż!  

Kurtyna

opada z jękiem

28 VIII 1949

Źródło i licencja

Domena publiczna · Konstanty Ildefons Gałczyński

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Wietrzna symfonia · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/galczynski-wietrzna-symfonia/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis