Loreva

XIII

Pierwsze lata, kiedy się pobrali, 
Szczęście kwitło, jak w polu makówki: 
Mieli chatę, szkapsko i dwie krówki. 
Byli młodzi — siali i sprzątali1... 
Ale potem — niech się Bóg pożali... 
Ciężkie zimy i ciężkie przednówki2 
I w pierzynie wciąż liczniejsze główki — 
Poszło bydło, chata i tak dalej. 
Dziś, jak dzieje się zwykle z tą sprawą, 
Kiedy kłopot zagnieździ się w łoże, 
Kiedy bieda pochwyci za szyję: 
On zakończył w karczmisku pod ławą, 
Dzieci w służbie, a ona, nieboże, 
Od wsi do wsi dziś żebrze i pije... 
  1. sprzątać — tu: zbierać plony. [przypis edytorski] ↩
  2. przednówek — czas głodu na przedwiośniu i wiosną, kiedy kończą się zapasy jedzenia dla ludzi i paszy dla bydła. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Jan Kasprowicz

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

XIII (Pierwsze lata, kiedy się pobrali...) · Okładka na podstawie: mariaaantonina@Flickr, CC BY-SA 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-SA-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

XIII (Pierwsze lata, kiedy się pobrali...) · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/z-chalupy-xiii-pierwsze-lata-kiedy-sie-pobrali/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis