Loreva
Loreva

Utwór 29 z 69

[Głupcy, gapy, głuptaski...]

Głupcy, gapy, głuptaski, 
Chodźcie, będziemy śpiewać! 
Dostąpcie Bożej łaski, 
Nikt się nie będzie gniewać!  
Nikt się z was śmiać nie będzie, 
Na łączkę chodźcie, na trawkę, 
Każdy z was mądrość posiędzie1, 
Każdy mieć będzie zabawkę2!  
Prawda? Strasznie na świecie!... 
Tyle się dzieje wokół, 
A głowę coś gniecie, gniecie, 
Jakby obręczą kto okuł.  
A tu świat prosty, wesoły! 
Wózki nas w pole wywiozły! 
Tu święte apostoły 
Też wywijają kozły!  
I my będziemy wywijać, 
Chichotać i gawędzić, 
Będziemy mleczko popijać, 
Szczęśliwie żywot3 pędzić4!  
Dostąpcie Bożej łaski! 
Nikt drwić z was tu nie będzie! 
Głupcy, gapy, głuptaski! 
Każdy z was mądrość posiędzie!  
  1. posiędzie (daw.) — dziś: posiądzie (dawna forma czasownika w 3. osobie liczby pojedynczej czasu przyszłego). [przypis edytorski] ↩
  2. zabawka (daw.) — tu: zabawa. [przypis edytorski] ↩
  3. żywot (daw.) — życie. [przypis edytorski] ↩
  4. pędzić (daw.) — spędzać. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Julian Tuwim

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

[Głupcy, gapy, głuptaski...] · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/tuwim-glupcy-gapy-gluptaski/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis