Loreva
Loreva

Rozdział 8 z 66

VIII

Marcin Studzieński powstał zdumiony, 
Krew mu do twarzy warem nabiegła, 
Wtém pisarz miejski wpadł z drugiéj strony, 
Groźny jak Jowisz, krasny jak cegła; 
Szeroko o tém gadano w mieście, 
Że k’pięknéj Marii1 miał afekt rzewny, 
Prawda czy kłamstwo — kto to wie wreszcie? 
Ale pan pisarz był bardzo gniewny. 
Poprawia pasa, czuprynę muska, 
A pogładziwszy ręką po głowie, 
Stylem statutu, po polsku z ruska 
Tak się odzowie: 
«Wszak król jegomość, Jagiełło stary 
Dał nam statuta i pargaminy2, 
Kto by niedobre knował zamiary, 
Ma być ukaran wedle swej winy; 
A waść kto taki! hej panie bracie, 
Co na nas wszystkich poglądasz z góry? 
Na miejskim gruncie, przy magistracie 
Do córki miejskiej stroisz konkury. 
Przecz się szlachice tutaj panoszą 
Pustą kieszenią i tarczą biedną? 
Możesz tańcować, kiedy cię proszą, 
Ale nie z jedną!... 
Ale nie z jedną... bo to zniewaga. 
Patrz, jak mu piękne smakują lica!.. 
To przyzwoitej kary wymaga! 
Precz stąd szlachcica! 
Precz stąd szlachcica! — wszyscyśmy równi: 
Nam nie potrzeba szlachty widoku!» 
Pan Marcin k’miecza porwał się główni, 
Pan pisarz szukał czegoś u boku; 
Przyszłaby walka słowo po słowie, 
Lecz pan Kotwica huknął jak z beczki: 
«Co to się znaczy? Mości panowie! 
Wara w mym domie kłótnie i sprzeczki! 
Ja was prosiłem panie Studzieński 
Podzielać z nami chleb i zabawy, 
Bom siła liczył na wasz duch męski, 
Bo byłem pewien, żeś rycerz prawy. 
A waść się znęcasz nad moim progiem, 
Czyhasz na cnotę mojego dziecka: 
Jakeś tu przyszedł, idź z panem Bogiem! 
Nam niepotrzebna łaska szlachecka. 
Idź i nie wracaj — albo bądź gotów, 
Że cię niegrzecznie za drzwi wywiodę. 
Ty panno córko!... dość tych zalotów, 
Bo cię zasadzę na chleb, na wodę». 
  1. k’pięknéj Marii (daw.) — ku pięknej Marii; do pięknej Marii. [przypis edytorski] ↩
  2. pargamin — pergamin; tu przen.: dokument znacznej wagi. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Władysław Syrokomla

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Marcin Studzieński · Okładka na podstawie: Steven Lilley@Flickr, CC BY-SA 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-SA-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Marcin Studzieński · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/syrokomla-marcin-studzienski/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis