Loreva
Loreva

Utwór 30 z 108

Temuż

By Bóg duszę za duszę chciał od nas przyjmować, 
A mógł człowiek swym zdrowiem cudze odkupować. 
Ile mi kolwiek wieku naznaczono w niebie, 
Dałabych była wszytko, mężu mój, dla ciebie. 
Lecz iż na taki frymark śmierć nierada zwoli2, 
A zachować swą srogość jednostajnie woli, 
Muszę trwać w ciężkim żalu i trosce po tobie, 
A moja wszytka radość legła z tobą w grobie. 
  1. Utwór odnosi się do fraszki z Ksiąg wtórych pt. Nagrobek Mikołajowi Trzebuchowskiemu. [przypis edytorski] ↩
  2. na taki frymark śmierć nierada zwoli — na taką zamianę (handel) śmierć niechętnie pozwoli. [przypis redakcyjny] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Jan Kochanowski

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Księgi wtóre · Okładka na podstawie: mickeysucks@Flickr, CC BY 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Księgi wtóre · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/fraszki-ksiegi-wtore/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis