Loreva
Loreva

Utwór 2 z 11

Do ***

Z pałaców sterczących dumnie 
Znijdź1, piękna, do mojej chatki, 
Tylko zabierz swe manatki, 
Bo hołotę2 znajdziesz u mnie. 
Święte pustki wszędzie, wszędzie, 
Ale nie marz nic o chlebie, 
Bo kochanek wierny ciebie 
Czułościami karmić będzie. 
Z rana ci wianek uplotę, 
Na obiad dam szmer strumyka, 
Na wieczerzę śpiéw słowika, 
A na noc marzenia złote. 
A gdy cię dumanie czyste 
W niebieskie sfery uniesie, 
Przez otwory w mojéj strzesie3 
Obaczysz niebo gwiaździste! 

1843

  1. znijdź (daw.) — zejdź. [przypis edytorski] ↩
  2. hołota — gołota; bieda. [przypis edytorski] ↩
  3. w strzesie — dziś popr. forma Msc.: w strzesze; strzecha: słomiane pokrycie dachu chaty wiejskiej. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Władysław Syrokomla

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Do *** · Okładka na podstawie: edenpictures@Flickr, CC BY 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Do *** · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/syrokomla-wybryki-dobrego-humoru-do/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis