Źródło i licencja tłumaczenia
III
Allegretto1
nocne KURSY STENOGRAFII2,
nocny TEATR KRÓL SZLARAFII3,
nocne GORSETY KOLUMBIA,
nocny TRAMWAJ, nocna TRUMNA,
nocny chór męski CZEŚĆ PIEŚNI,
nocne TAŃCE WIECZYSTEGO,
nocne TOWARY MIESZANE,
nocny szyld: TYBERIUSZ TROTZ,
wieczny wiatr i wieczna noc.
- allegretto (muz; z wł.) — tempo wykonywania utworu w muzyce: ruchliwie, nieco wolniej niż w tempie allegro. [przypis edytorski] ↩
- stenografia — metoda szybkiego notowania przy użyciu systemu skrótów; przed rozpowszechnieniem techniki nagrań dźwiękowych stenografia była popularną metodą w pracy protokolantów, dziennikarzy i sekretarek, stosowano ją także w wojsku. [przypis edytorski] ↩
- Szlarafia (z niem. Schlaraffenland) — baśniowy kraj obfitości i błogiego lenistwa, „kraina pieczonych gołąbków”. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja
Domena publiczna · Konstanty Ildefons Gałczyński
Źródło: Wolne Lektury
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Zaczarowana dorożka · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/galczynski-zaczarowana-dorozka/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.