Loreva
Loreva

Utwór 8 z 8

VIII. Wisła

A co ty nam niesiesz z drogi,  
Stara nasza Wisło,  
Że nad tobą wichrów tyle,  
Tyle chmur zawisło?  
Jeśli idziesz od Karpatów,  
Co pod śniegiem stoją,  
Czemuż to nas fale twoje 
Mętną wodą poją?... 
Jeśli idziesz od Krakowa,  
Jako krakowianka,  
Czemu w tęsknych szumach płyniesz,  
Bez pieśni, bez wianka?  
..........................................  
O! jak smętno jest ptaszynie,  
Gdy nad grobem leci...  
O! jak smętno matce Wiśle,  
Gdy się skarżą dzieci...  
Zerwały się orły z gniazda 
Wysoko od ziemi —  
Pomąciły białe śniegi 
Skrzydłami czarnemi...  
Wyschły kwiaty na dolinie,  
Podlewane łzami,  
Burza pieśni zagłuszyła 
Mroźnemi wichrami...  
Więc dziś mętne moje wody 
Przez te pola niosę,  
I zabieram z czarnej roli 
Gorżką, krwawą rosę...  
Więc do morza z skargą idę,  
Zasmucona, cicha,  
Za mną płaczą jasne zdroje,  
I ta ziemia wzdycha...  
Źródło i licencja

Domena publiczna · Maria Konopnicka

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Pieśni i piosenki · Okładka na podstawie: bloc party:sunday, Lali Masriera@Flickr, CC BY 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Pieśni i piosenki · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/piesni-i-piosenki/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis