Loreva
Loreva

Utwór 3 z 7

III. Linga-Sharira

(Stan gwiaździsty)

Gdy ziemia, biegnąc wkrąg słonecznej sfery, 
Za jej orbitą, w onej zawierusze 
Mgławic stanęła, gdzie się rodzą dusze, 
Wionęły na nią tęczowe etery. 
I oto przyszły dni gwiaździstej ery, 
Gdy człowiek w pierwsze z słońcem wszedł sojusze 
I gdy nieznane światów tych geniusze2 
Pchać go poczęły, by ścigał chimery3. 
Spojrzał i wnet mu zdał się przestwór ziemi 
Sfinksem — szponami zbrojnym zatrutemi4, 
Więc chciał mu gardło zdusić śmiałym duchem — 
I poznać wszystkie tych trucizn arkany 
I ubezwładnić je. Lecz wnet wulkany 
Jęły mu grozić płomiennym wybuchem. 
  1. Linga-Sharira, Linga Sharira — ciało astralne. [przypis edytorski] ↩
  2. geniusz — tu: duch. [przypis edytorski] ↩
  3. chimera — tu: urojenie, coś nierealnego, ułuda. [przypis edytorski] ↩
  4. zatrutemi — dziś popr.: zatrutymi. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Antoni Lange

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Sonety wedyckie · Okładka na podstawie: anathea@Flickr, CC BY 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Sonety wedyckie · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/lange-sonety-wedyckie/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis