Loreva
Loreva

Utwór 1 z 7

Noc bezsenna

Świeci woda o północy, 
Księżyc okna przewiał wskroś1. 
Pełen mocy i niemocy 
Księżyc okna przewiał wskroś. 
Bezimienne i ponure 
Idą ku mnie poprzez chmurę: 
Mrok — po pierwsze, blask — po wtóre2, 
A po trzecie — jeszcze ktoś. 
Gdy tak słucham przyczajony, 
Ktoś zapukał raz i raz, 
W moje wrota z tamtej strony 
Ktoś zapukał raz i raz. 
Kto tam puka w moje wrota? 
«To — my: Wicher i Tęsknota, 
I ja — Ciemność spopod3 płota, 
Otwórz prędzej, bo już czas!» 
Otworzyłem w imię Boga — 
Wszystko troje wbiegło snać4! 
Tętni pułap5 i podłoga: 
Wszystko troje wbiegło snać! 
I zdobywszy łoże moje, 
Co zna nocne niepokoje, 
Wszystko troje, wszystko troje 
Legło rzędem, aby spać. 
«Razem z tobą będziem6 spali 
W jednym łożu za pan brat. 
Niech się przyśni sznur korali 
W jednym łożu za pan brat». 
Wicher przez sen w bok się miota, 
Jęczy Ciemność spopod płota, 
I przeciąga się Tęsknota, 
Ziewająca w cały świat! 
  1. wskroś (daw.) — przez, na przestrzał. [przypis edytorski] ↩
  2. wtóry (daw.) — drugi. [przypis edytorski] ↩
  3. spopod (gw.) — spod. [przypis edytorski] ↩
  4. snać a. snadź (przestarz.) — widocznie. [przypis edytorski] ↩
  5. pułap — sufit. [przypis edytorski] ↩
  6. będziem (gw.) — będziemy. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Bolesław Leśmian

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Noc bezsenna · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/lesmian-noc-bezsenna/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis