Rok pański 1663

Roku pańskiego 1663 po rozwiązanym związku pomięszało się wojsko, chorągwie pozwijano, do których większe miano urazy. Co wiedzie[ć], gdzie się kto rozstrzelił1? Niektórzy w domach posiadali, pożenili się, widząc ingratitudinem2; insi też, co byli dobrzy żołnierze, zniewieścieli, porozpijało się to, aże strach. Poszedł tedy król już in persona sua3 za Dniepr; już fortuna insza, serce insze i dyspozycyja4 insza, nie ta, co przed związkiem. Nieprzyjaciel się zmocnił, niceśmy dobrego nie sprawili. Okurzywszy tylko kilka kurników5, które byśmy byli przed związkiem całkiem zjedli, kompanijej zacnej pod nimi natraciwszy, wróciliśmy się do domu z niszczym. A tak uznawszy znaczną fortuny rewolucyją6, albo verius7 mówiąc, awersyją8 łaski boskiej od naszych akcyj oczywistą, skończyliśmy ten rok.