Loreva
Loreva

Utwór 2 z 22

Słowo

Jeśli nieba przejrzystość albo wód głębina 
Jest zwierciadłem pogodnym lub sinym odmętem, 
A wonny słup powietrza, który się ugina, 
Jak kolumna od srebra, zwiemy firmamentem1, 
Jeżeli wszystkie kwiaty znamy po imieniu 
I śmierć z miłością wiążemy niby narcyz z różą, 
A śledząc serc i planet obroty w skupieniu, 
Znużenie ciszą zwiemy, a niepokój burzą, 
O, jeśli wszystko ma swój dźwięk, barwę lub imię 
Na tej ziemi, co czarna błękitem oddycha, 
Jak nazwać falę wrzącą, co przez piersi płynie 
A na usta jak gołąb wylatuje cicha?  
  1. firmament — sklepienie niebieskie, niebo. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Jerzy Liebert

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Słowo · Okładka na podstawie: Richard P J Lambert, CC BY 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Słowo · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/druga-ojczyzna-slowo/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis