Loreva
Loreva

Utwór 1 z 17

[Co w mgłach czyni żagiel na głębinie?...]

Co w mgłach czyni żagiel na głębinie? 
Nic, prócz tego, że żegluje. 
A co wiosna w zielonej dolinie? 
Nic, prócz tego, że wiosnuje. 
Czym są rany, co pierś tobie krwawią? 
To amulet koralowy. 
A czym łzy, co gardło twoje dławią? 
To różaniec bursztynowy. 
Czym ty byłeś o słońca zachodzie? 
Byłem duchem, byłem ciałem. 
Czemuś zabił1 dziewczynę w ogrodzie? 
Nie zabiłem, lecz kochałem. 
  1. czemuś zabił — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: czemu zabiłeś. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Bolesław Leśmian

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Trzy róże (cykl) · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/laka-trzy-roze/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis