Loreva
Loreva

Do D... D...

Moja pieszczotka gdy w wesołej chwili 
Pocznie szczebiotać i kwilić, i gruchać: 
Tak mile grucha, szczebioce i kwili, 
Że nie chcąc słówka żadnego postradać, 
Nie śmiem przerywać, nie śmiem odpowiadać, 
I tylko chciałbym słuchać, słuchać, słuchać. 
Lecz mowy żywość gdy oczki zapali 
I pocznie mocniej jagody1 różować, 
Perłowe ząbki błysną śród korali: 
Ach! wtenczas śmielej w oczęta poglądam2, 
Usta pomykam3 i słuchać nie żądam, 
Tylko całować, całować, całować. 
  1. jagody (tu daw.) — policzki. [przypis edytorski] ↩
  2. poglądać — dziś: spoglądać. [przypis edytorski] ↩
  3. pomykać — tu: zamykać a. gonić. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Adam Mickiewicz

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Do D... D... · Okładka na podstawie: dorotkow, CC BY-SA 4.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-SA-4.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Do D... D... · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/mickiewicz-do-d-d/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis