Źródło i licencja tłumaczenia
Jasna niedziela
Pogoda wkoło i słońce...
I sady ptactwem grające,
Dzisiaj, przy jasnej niedzieli. —
I miasta w oddali szarej...
Flandria skroś drzewne konary
Z lazurem morskiej topieli.
Michał z jaskółek chorały1,
I Gabriel w skrzydłach swych cały!
— Wszyscy niebiescy anieli.
Dziś jeno szczęśliwi sami
Śmieją się w słońcu... parami...
Do życia pod błękitami.
— Młynarze w młynach posnęli —
Dzisiaj, przy jasnej niedzieli,
Kończę mą piosnkę — Bóg z wami.
- chorały — dziś popr. forma N. lm: chorałami. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja
Domena publiczna · Max Elskamp
Źródło: Wolne Lektury
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Jasna niedziela · Okładka na podstawie: athos[hun]@Flickr, CC BY-SA 2.0
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: CC-BY-SA-2.0
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: cover
Jasna niedziela · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/jasna-niedziela/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
Domena publiczna · Bronisława Ostrowska
Źródło: Wolne Lektury
Szczegóły techniczne
Komponent: translation
znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.