Loreva
Loreva

Utwór 5 z 7

V. Manas

(Duch ludzki)

Owo z tych pieśni, co głuszą lamenty, 
Wróżąc, że znikną mięsożerne twory; 
Z mąk, w których wiarą w przyszłe świty chory, 
Ginie męczennik na krzyżu rozpięty: 
Nieurodzonych wieków dech (zaklęty 
W miłością lężne2, błędne meteory) 
Mędrzec w swej duszy wchłania czujne pory 
I słyszy jeźdźców przyszłości tętenty. 
Gdy wszechnaturę ludzki duch odgadnie 
I nieujętą mocą jej owładnie, 
Wówczas żelazne prawa jej okiełza: 
Krew rzezi bratnich — żar słońca osuszy, 
I w samolubnej dotąd ludzkiej duszy 
Miłość drgnie żywa, a nie krew i nie łza. 
  1. manas (z sanskr.) — umysł. [przypis edytorski] ↩
  2. lężny (daw.) — lęgnący się; por.: lęg. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Antoni Lange

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

V. Manas · Okładka na podstawie: chrstphre@Flickr, CC BY 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

V. Manas · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/lange-sonety-wedyckie-manas/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis