Źródło i licencja tłumaczenia
Z pomroku czarnych nocy chust...
Quand veux-tu m’enterrer, Débauche aux bras immondes1?
Baudelaire
wyziera blada twarz.
Ustami szuka moich ust —
... ach, masz mnie, masz...
Oddaje mi się jakiś cień,
wychudły, siny trup —
«Jam życia treść, miłości rdzeń
i nocy łup»...
Straszliwą rozkosz piję z warg
i śliskiej piersi jej,
Obłędny refren moich skarg
grzmi: śmiej się, śmiej!...
Potworne widmo zmysły żre,
oddechem śmierci drży,
I beznadziejnym krzykiem rwie
Tęsknoty mojej sny...
- quand veux tu (...) immondes — kiedyż mnie pogrzebiesz, Rozpusto o plugawych ramionach. [przypis redakcyjny] ↩
Źródło i licencja
Domena publiczna · Tadeusz Nalepiński
Źródło: Wolne Lektury
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Z pomroku czarnych nocy chust... · Okładka na podstawie: Yasin Hassan - ياسين حسن , CC BY 2.0
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: CC-BY-2.0
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: cover
Z pomroku czarnych nocy chust... · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/nalepinski-z-pomroku-czarnych-nocy-chust/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.