Źródło i licencja tłumaczenia
Z listu do księgarza
Róże, palmy, wieże, gmachy,
Kair, Teby, Tyr, Solima,
Mój Eustachy.
Jeszcze morskie czuję strachy,
Wycia hyjen, lwa, lamparta,
Mój Eustachy.
Nim przywyknę widzieć dachy
Zamiast płócien, palm i nieba,
Mój Eustachy.
Ty pomieszasz róż zapachy
Księgarskiego wonią targu,
Mój Eustachy.
Przypomnisz mi kraj i Lachy
Zniechęceniem, troską, stratą,
Mój Eustachy.
Poetycznej muzy gachy,
I co piszą, i co broją,
Mój Eustachy.
I szczękały druku blachy,
Gdym ja gonił Kofty, Maury,
Mój Eustachy.
Żem rok zgubił, budząc Grachy
I Scypiony w Kollizeum,
Mój Eustachy.
Na egipskie klnę się Ptachy,
Na kościoły, gdzie Bóg Tyfon1,
Mój Eustachy.
Co w Tentyrze ma swe gmachy,
Że się porwę, jak gladiator,
Mój Eustachy.
Lipca d. 9 w kwarantannie Livourno 1837.
Źródło i licencja
Domena publiczna · Juliusz Słowacki
Źródło: Wolne Lektury
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Z listu do księgarza · Okładka na podstawie: » Zitona «@Flickr, CC BY 2.0
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: CC-BY-2.0
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: cover
Z listu do księgarza · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/z-listu-do-ksiegarza/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.