Loreva
Loreva

Utwór 40 z 118

Konie i furman

Koniom, co szły przy dyszlu, powtarzał woźnica: 
«Nie dajcie się wyprzedzić tym, co są u lica1». 
Goniły się pod wieczór2, zacząwszy od rana. 
Wtem jeden z przechodzących rzecze do furmana: 
«Cóż ci stąd, że cię słucha głupich bydląt rzesza?» 
A furman: «Konie głupie, ale wóz pospiesza». 
  1. tym, co są u lica — tj. koniom lejcowym, poprzedzającym parę dyszlową w czterokonnym zaprzęgu. [przypis redakcyjny] ↩
  2. pod wieczór — tu: do wieczora. [przypis redakcyjny] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Ignacy Krasicki

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Bajki i przypowieści · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/bajki-i-przypowiesci/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis