Loreva
Loreva

Utwór 2 z 3

V

Choć w zamku gości częstują wspaniale, 
Gospodarz dawno nie schodzi na sale. 
Niegdyś widziano go w gromadnym kole, 
Jak trup śród ludzi, jak upiór przy stole. 
Zimne po sercach przechodziło mrowie, 
Kiedy co mówił, gdy pił jakie zdrowie; 
A gdy wziął kielich w rękę trupią, siną, 
W kielichu krew się zdawała, nie wino. 
Każdy, co z gości do stołu zasiadał, 
Nie znał go prawie, nigdy z nim nie gadał; 
Gdy wszedł — nie wstawał nikt przed tym człowiekiem, 
Choć orderami był srebrny i wiekiem; 
Ani posłane z poselstwem od matki 
Kiedy go w rękę całowały dziatki; 
Jakby przed marą piekielną, szkaradną, 
Stają przed ojcem zalęknione; bladną 
I uciekają nie wyrzekłszy słowa 
Lub kamienieją. Nie twarz to surowa — 
Bo miłą miał twarz ten człowiek z natury; 
Ani wzrok jego dziki i ponury — 
Bo na swe dziatki patrząc łzy miał w oku; 
Lecz przerażenie z boskiego wyroku 
Wisiało nad nim jako krwawa tęcza; 
A gorzej — wiedział to sam, że odstręcza; 
Że coś pomiędzy nim a światem stoi, 
Czego się sługa, dziecko, słońce boi. 
Więc już od dawna zaniechał z rozpaczą 
Przepraszać serca, które nie przebaczą; 
Ujmować dusze, co chcą nienawidzić; 
A nie mógł nimi pogardzać i szydzić. 
Nawet choć wiedział, że tłumną hołotą 
Rzucał się sprośny lud na jego złoto, 
Tak wielką znalazł pokorę w swej winie, 
Że nie pogardził i otworzył skrzynie; 
A wtenczas sercu jego biczem jędzy 
Był brzęk liczonych po zamku pieniędzy. 
Źródło i licencja

Domena publiczna · Juliusz Słowacki

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Wacław · Okładka na podstawie: Hammer51012@Flickr, CC BY-SA 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-SA-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Wacław · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/trzy-poemata-waclaw/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis