Loreva
Loreva

Rozdział 50 z 58

Groby librecistów

Henrykowi Wakszlakowi

Ustawiły się rzędem jak dźwięki tej samej tonacji 
zegara bijącego bezzmiennie godziny. 
Akacje, 
georginie, 
męczą się 
dręczą się, 
jęczą 
i barwią się tęczą. 
Noc drwi, 
księżyc lśni, 
bzy, 
łzy, 
sny. 
Próchniejące kości 
asonansami miłości. 
La donna e mobile...1 
Jeden z nowych gości — 
trupów, 
ledwo się ziemią posilił, 
zapukał 
do sąsiada, co się Aidą2 utulił 
i szepnął 
pierwsze słowa, popogrzebne: 
Kolego? Jaki dać rym do: — somnambulik3 —? 
  1. La donna è mobile (wł.) — kobieta zmienną jest; pierwsze słowa słynnej arii z opery Rigoletto Giuseppe Verdiego. [przypis edytorski] ↩
  2. Aida — opera Giuseppe Verdiego, wystawiona po raz pierwszy w 1871 w Kairze, w związku z otwarciem Kanału Sueskiego. [przypis edytorski] ↩
  3. somnambulik — naukowe określenie lunatyka. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Maurycy Schlanger

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Idę... · Okładka na podstawie: Giles Watson@Flickr, CC BY-SA 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-SA-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Idę... · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/schlanger-ide/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis