Loreva

Nad grobem Julii Capuletti w Weronie

Nad Kapuletich i Montekich domem1,
Spłukane deszczem, poruszone gromem,
Łagodne oko błękitu2
Patrzy na gruzy nieprzyjaznych grodów,
Na wywrócone bramy do ogrodów,
I gwiazdę zrzuca ze szczytu.

Cyprysy mówią, że to dla Juliety,
I dla Romea łza ta znad planety
Spada i w groby przecieka;
A ludzie mówią, i mówią uczenie,
Że to nie łzy są, ale że kamienie3,
I że nikt na nie nie czeka!

Nad Kapuletich i Montekich domem — w XIX w. w Rzymie pokazywano turystom ruiny rzekomych domów obydwu rodów pojawiających się w dramacie Romeo i Julia Williama Shakespeare’a. [przypis edytorski] ↩
łagodne oko błękitu — księżyc. [przypis edytorski] ↩
kamienie — tj. meteoryty. [przypis edytorski] ↩

Źródło i licencja

Domena publiczna · Cyprian Kamil Norwid

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Nad grobem Julii Capuletti w Weronie · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/norwid-nad-grobem-julii-capulleti-w-weronie/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.