Źródło i licencja tłumaczenia
Jak to będzie?
Już to patrzą się mile?
A, pieszczoszku mój mały,
Poleż jeszcze przez chwilę!
Mój Stasieniek, mój złoty!
Czekaj, czekaj! siostrzyczka
Ma dziś dużo roboty!
Babki w piec już wsadzone,
Gotują się kiełbasy,
I mieć będziem święcone!
Mama na stół położy,
Na nim stanie w pośrodku
Ten Baranek, ten Boży.
A zaś kijek złocony,
Babka jedna i druga
Z każdej będzie stać strony.
W niej borówka zatknięta,
Na znak, że to radosne
I wiosenne są święta.
Pęk borówek świeżuchny...
Placki będą, jak drużby,
A zaś babki, jak druchny!
Na okrągłym półmisku,
I prosiątko pieczone,
Co jajeczko ma w pysku.
Wszyscy w domu zkolei,
Życzyć sobie pociechy,
Życzyć sobie nadziei.
Właśnie robi je mama,
A rodzynki, migdały
Obierałam ja sama!
W kubku woda święcona,
I kropidło z wstążeczką,
Od sąsiada Szymona.
I poświęci stół cały,
Domek także pokropi,
By się dzieci chowały.
Po okienku, po ścianie...
Ej, zobaczysz, Stasieńku,
I tobie się dostanie!
Tak słoneczko zaświeci —
Ach, już niema, powiadam,
Jak Wielkanoc dla dzieci!
Źródło i licencja
Domena publiczna · Maria Konopnicka
Źródło: Wolne Lektury
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Jak to będzie? · Okładka na podstawie: Susanne Nilsson@Flickr, CC BY-SA 2.0
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: CC-BY-SA-2.0
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: cover
Jak to będzie? · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/jak-to-bedzie/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.