Loreva
Loreva

Utwór 3 z 5

Do Lubomira

Idąc mimo libraryją1, 
Kędy mądre księgi biją, 
Lubimir2 miedzy tytuły 
Przeczytał: Bitwa u Huły3. 
Zlękł się i padł. Hej, panowie, 
Moskiewscy bohatyrowie, 
Dla Boga, nie zabijajcie, 
Raczej żywo poimajcie! 
  1. mimo libraryją — koło księgarni. [przypis redakcyjny] ↩
  2. Lubimir — Kochanowski nazywa tchórza ironicznie Lubimirem, tj. miłośnikiem miru (pokoju). [przypis redakcyjny] ↩
  3. Bitwa u Huły — zapewne pieśń o bitwie nad Ułą (1564), gdzie Mikołaj Radziwiłł rozbił wojsko moskiewskie. [przypis redakcyjny] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Jan Kochanowski

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Fraszki · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/fraszki/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis