Loreva
Loreva

Utwór 35 z 78

Lwica i maciora

Źle to, gdy się podli szczycą. 
Zeszła się raz świnia z lwicą, 
Więc w dyskursa1. W tych przewlekła, 
Z żalem świnia lwicy rzekła: 
«Żal mi ciebie, luboś2 godna, 
Luboś zacna, żeś mniej płodna. 
Patrz na moją zgraję świnków: 
Co tu córek, co tu synków! 
A wszystkie jednym pomiotem». 
Rzekła lwica: «Wiem ja o tem. 
Ródź ty dziesięć, cztery, dwa, 
Ja jednego, ale lwa». 
  1. dyskursa (przestarz. forma M. lm) — dziś popr.: dyskursy; dyskurs: dyskusja, spór. [przypis edytorski] ↩
  2. luboś (starop.) — choć jesteś. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Ignacy Krasicki

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Bajki nowe · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/bajki-nowe/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis