Loreva
Loreva

Utwór 4 z 8

II

Tam, gdzie domy stoją, jak w ordynku1, 
A każdemu jakiś znak dał snycerz2, 
W kamienicy „Pod niedźwiedziem” w Rynku 
Owy dzielny przemieszkiwał rycerz. 
Widać szarą wstęgę naszej Wisły 
Z okien jego izdebki podniebnej, 
To słoneczne blaski na niej błysły, 
To ją księżyc opromienia srebrny. 
Aż tu kiedyś, w wiosenne świtanie, 
W pełnym kwiatów i piosenek maju, 
W okna — trąbek uderzyło granie 
I krzyk ludu: „Wojna! Turczyn w kraju!” 
Co tu myśleć, mościpanie, długo! 
Dźwięczą szable, rżą bojowe konie; 
Wojak wiernym był ojczyzny sługą, 
Więc, jak inni, walczy w jej obronie. 
  1. w ordynku — w szeregu. [przypis edytorski] ↩
  2. snycerz — rzemieślnik zajmujący się rzeźbieniem w drewnie. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Artur Oppman

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Chrystus Cudowny u Fary · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/legendy-warszawskie-chrystus-cudowny-u-fary/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis