Loreva
Loreva

Rozdział 2 z 179

Teatrzyk „Zielona Gęś” ma zaszczyt przedstawić dramat z życia pt.

W szponach kofeiny







czyli







Straszne skutki niedozwolonej operacji

Występują:
  1. ROBERT, ROBERTOWA,
  2. SZARLATAN JAMAYKA
Scena I i III przedstawiają willę nad przepaścią.
Scena II w gabinecie szarlatana Jamayki.

SCENA I

ROBERT

I love coffee. I love coffee. Kocham kawę. Pić.

ROBERTOWA

Robercie, przestań żłopać tę ohydną kawę. Przecie wiesz, jak kawa okropnie szkodzi ci na serce.

ROBERT

z piekielnym błyskiem w oczach

Na co?

SCENA II

ROBERT

Czy pan jest szarlatanem Jamayką?

SZARLATAN JAMAYKA

Tak jest. Zmieniam płeć i wzrost. Uwłosiam. Odmładzam. Wykonuję cudy. Na życzenie unoszę się w powietrzu jako miss Ofelia w postaci metamorfozy. Specjalność zęby i serce.

ROBERT

Niech pan rypie.

SZARLATAN JAMAYKA

Co? Ząb?

ROBERT

Nie. Serce.

SZARLATAN JAMAYKA

Kto nie chce kochać, kto chce pić kawę,  
niech wie, choć to brzmi jak bajka,  
że leczy każdą sercową sprawę  
sławny szarlatan Jamayka. 
800 złotych proszę do skrzynki.  
Dziękuję. Nóżki na łóżko.  
Nożykiem ko-ko. Kozikiem ki-ki;  
hopla, kochane serduszko!  
Usuwa serce Robertowi. Robert natychmiast idzie na kawę.

SCENA III

ROBERTOWA

Nareszcie wróciłeś, ukochany. Jest doskonała grochówka w stołówce.

ROBERT

Nigdy. I love coffee. Kawa. Teraz już kawa wyłącznie.

ROBERTOWA

Znowu kawa. Ty sobie do reszty zniszczysz serce, Robercie.

ROBERT

O, teraz już nie.

ROBERTOWA

zauważa czarną czeluść w miejscu, gdzie Robert normalnie nosił wieczne pióro

Wielkie nieba, jak ty dziwnie wyglądasz! Przysuń się do mnie. Pocałuj. Na Jowisza, zupełnie nie słyszę bicia twojego serca.

ROBERT

I nie usłyszysz więcej. Za skromne 800 złotych kazałem sobie serce usunąć. I teraz bez obawy o apopleksję będę dniem i nocą pił kawę. I love coffee. Pić. Pić.

ROBERTOWA

podaje mu wiaderko z kawą.

ROBERT

rozczarowany1

Kawa mi nie smakuje. Pocałunki odpycham. Okazuje się, że we wszystko trzeba wkładać serce. A teraz już serca nie mam. I dlatego też nie mogę kochać ani kawy, ani ciebie, Robertowo. Czymże jest życie?

Rzuca się w przepaść.

Kurtyna

19 V 1946

  1. rozczarowany — Roberta musi grać doskonały aktor, który całym bogactwem mimiki przedstawi rozczarowanie Roberta. [przypis autorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Konstanty Ildefons Gałczyński

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Teatrzyk „Zielona Gęś” · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/galczynski-teatrzyk-zielona-ges/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis