Źródło i licencja tłumaczenia
Teatrzyk „Zielona Gęś” ma zaszczyt przedstawić ALOJZEGO GŻEGŻÓŁKĘ w roli
Uwspółcześnienia interpunkcji.
Tragicznego pianisty
Miejsce: Filharmonia.
Czas: g. 19.15 punktualnie.
Temperatura: + 30° R1.
Program:
PERPETUUM MOBILE NOWACZKA2
MARSZ FUCZIKA3
i WALC 15-ty BRAHMSA4
6 koszów z kwiatami za kulisą.
GŻEGŻÓŁKA
wychodzi na estradę w spodenkach kąpielowych i kłania się Publiczności z takim uniżeniem, że lewym nosem dotyka wskazującego palca u stopy dolnej.
PUBLICZNOŚĆ
Aaaaaaaa.
GŻEGŻÓŁKA
stwierdza w tej samej chwili, że nagły paraliż nie pozwala mu oderwać głowy od stopy i, w związku z powyższym, na swoją własną prośbę, zostaje w postaci kabłąka wytoczony za kulisę za pomocą obojętnego woźnego.
PUBLICZNOŚĆ
nie posiada się z oburzenia, współczucia i rozczarowania.
Kurtyna
majestatycznie zapada, przesłaniając okropny widok. Widok poucza, że każdy z nas, nie tylko Gżegżółka, może stać się igraszką w rękach losu, wobec czego należy się uczyć pokory i wystrzegać megalomanii.
15 VI 1947
- + 30°R — prawdopodobnie chodzi o skalę Réaumura, 30°R–37,5°C. [przypis edytorski] ↩
- Nováček, Ottokar (1866–1900) — austro-węgierski skrzypek i kompozytor pochodzenia czeskiego, jego najsłynniejszym dziełem jest właśnie Perpetuum Mobile. [przypis edytorski] ↩
- Fučík, Julius (1872–1916) — czeski kompozytor, dyrygent orkiestr wojskowych. Jego najsłynniejszym dziełem jest marsz Wejście gladiatorów. [przypis edytorski] ↩
- Brahms, Johannes (1833–1897) – pianista, kompozytor i dyrygent niemiecki epoki romantyzmu. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja
Domena publiczna · Konstanty Ildefons Gałczyński
Źródło: Wolne Lektury
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Tragiczny pianista · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/galczynski-tragiczny-pianista/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.