Loreva
Loreva

Utwór 4 z 16

Do Seweryna

Pili z sobą dwaj na zmowie  
Za jednej, za drugiej zdrowie.  
Tu możesz zrozumieć snadnie1,  
Że nie każdy tego zgadnie.  
A te przyjaciółki obie  
Są bliskie sąsiady sobie.  
Rów między nimi granica  
I wpada jako ulica  
Właśnie na gościniec, który  
Przez pośrodek białej góry  
Idzie w niż do Szarogroda,  
Kędy Kieski2 wojewoda  
Więził kiedyś wuja swego,  
Skąd do procesu prawnego  
Przyszło stronom, a sąsiady  
Były przyczyną tej zwady. 
  1. snadnie (daw.) — łatwo. [przypis edytorski] ↩
  2. Kieski — dziś popr.: kijowski. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Daniel Naborowski

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Do Seweryna · Okładka na podstawie: K\u0131van\u00e7 Ni\u015f@Flickr, CC BY 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Do Seweryna · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/naborowski-do-seweryna/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis