Loreva

VII

Piękne dzieło zniszczenia! cudne wynalazki! 
Z nich każdy światu nową epokę otwiera, 
I tak, jak za dotknięciem Mojżeszowej laski, 
Zarazę i ciemności wkoło rozpościera. 
Za nic dziś geniusz wodza, męstwo bohatera, 
Za nic dziś Winkelrydów nieśmiertelne blaski: 
Bohater niknie w tłumie, cały tłum umiera, 
Nie wiedząc, czy monarcha sypie mu oklaski. 
Zwycięzcy, zwyciężeni, w jednym wielkim dole 
Zarówno bez zwycięstwa, sławy, bez imienia 
Spoczywają, a śmierć im zarówno na czole 
Pisze: «To są ofiary marne zaślepienia, 
Co odegrały smutną gladyatorów rolę!» 
Kto tutaj jest zwycięzcą?... Ja anioł zniszczenia. 
Źródło i licencja

Domena publiczna · Adam Asnyk

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

VII (Piękne dzieło zniszczenia! cudne wynalazki!) · Okładka na podstawie: Peter Kaminski@Flickr, CC BY 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

VII (Piękne dzieło zniszczenia! cudne wynalazki!) · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/asnyk-ze-sceny-swiata-vii-piekne-dzielo-zniszczenia/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis