Źródło i licencja tłumaczenia
List do wszystkich dzieci w pewnej bardzo ważnej sprawie
O jedno was proszę:
Żebyście się co dzień myły,
Bo brudnych nie znoszę.
W rzece czy w sadzawce2,
Ale myć się! Bo przyjadę
I sam wszystko sprawdzę!
Chłopcy i dziewczynki,
Bo inaczej powiem, żeście
Nie dzieci, lecz świnki!
W misce, w nurtach3 rzeczki!
Bądźcie czyste!
Z poważaniem,
Autor tej książeczki.
- studnia — pionowy otwór sięgający wgłąb ziemi do jej poziomu wodonośnego i stanowiący ujęcie wody; dawniej do wszelkich potrzeb domowych czerpano wodę z usytuowanej na zewnątrz studni. [przypis edytorski] ↩
- sadzawka — wypełnione wodą niewielkie zagłębienie w ziemi [przypis edytorski] ↩
- nurt — część wody w korycie rzeki płynąca z największą prędkością. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja
Domena publiczna · Julian Tuwim
Źródło: Wolne Lektury
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Zosia Samosia i inne wiersze dla dzieci · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/tuwim-zosia-samosia-i-inne-wiersze/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.