Pamiętna Fantazja [5]
Ujrzałem kiedyś pewnego Diabła wśród płomieni. Stanął przed Aniołem siedzącym na obłoku. Diabeł odezwał się w te słowa:
— Oddawać cześć Bogu znaczy szanować Jego dary w innych ludziach, każdy według innego rodzaju geniuszu oraz darzyć największą miłością najdoskonalszych ludzi. Ci, którzy zazdroszczą wspaniałym ludziom lub znieważają ich, nienawidzą samego Boga, bo nie ma Boga poza Nim.
Słysząc to, Anioł najpierw prawie posiniał. Zdołał się jednak opanować i zżółkł. Wreszcie stał się białoróżowy, uśmiechnął się i odparł:
— O, bałwochwalco. Czyż Bóg nie jest Jedynym? Czyż nie jest widzialny w Jezusie Chrystusie? A czy Jezus Chrystus nie usankcjonował prawa dziesięciorga przykazań? I czyż wszyscy inni ludzie nie są głupi, grzeszni i bezwartościowi?
Diabeł mu odpowiedział:
— Można tłuc głupca moździerzem wraz z pszenicą, a i tak nie wyzbędzie się głupoty. Jeżeli Jezus Chrystus jest najdoskonalszym z ludzi, powinniście Go miłować w najwyższym stopniu. Posłuchaj teraz, w jaki sposób usankcjonował On dziesięć przykazań. Czy nie drwił z Szabatu, a przez to z Boga Szabatu? Czy nie sprowadził śmierci na tych, których zabito z Jego powodu? Czy nie unieważnił prawa wobec kobiety pochwyconej na cudzołóstwie? Czy nie korzystał z cudzej pracy, żeby samemu przetrwać? Czy nie znosił zeznań fałszywych świadków, kiedy zrezygnował z obrony przed Piłatem? Czy nie łaknął, kiedy modlił się za swoich apostołów i gdy polecił im, by strząsali pył z nóg, jeżeli nie zostaną gdzieś przyjęci? Powiadam ci, że żadna cnota nie może zaistnieć bez złamania tych dziesięciu przykazań. Jezus był uosobieniem cnót. Działał wiedziony impulsem, nie regułami.
Gdy to powiedział, spojrzałem na Anioła, który rozłożył ręce, by objąć płomienie. Gdy ogień go pochłonął, Anioł powstał na nowo, jako Eliasz1.
Uwaga. Ten właśnie Anioł, który teraz stał się Diabłem, jest moim szczególnym przyjacielem. Często czytujemy wspólnie Biblię, w jej piekielnym, czy też diabelskim sensie. Świat pojmie ten sens, jeżeli będzie odpowiednio postępował.
Posiadam też Biblię Piekła, którą świat otrzyma, czy tego chce, czy nie.
Tak dla lwa, jak i dla wołu, jedynym prawem jest Uciemiężenie.
- Eliasz (hebr. אֱלִיָּהוּ Eliyáhu: Bogiem jest Jah a.: moim Bogiem jest Jahwe) — jeden z proroków Starego Testamentu, działający w IX w. p.n.e. w Izraelu, słynący z cudów; miał zostać za życia zabrany do nieba na ognistym rydwanie, ciągnionym przez ogniste rumaki (2 Krl 2, 11); święty Kościoła katolickiego, prawosławnego, koptyjskiego, ormiańskiego i syryjskiego [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja
Zaślubiny Nieba i Piekła · William Blake
Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
Zaślubiny Nieba i Piekła · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/blake-zaslubiny-nieba-i-piekla/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
Zaślubiny Nieba i Piekła · Zaślubiny Nieba i Piekła — William Blake; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/blake-zaslubiny-nieba-i-piekla/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-1
Zaślubiny Nieba i Piekła · Zaślubiny Nieba i Piekła — William Blake; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/blake-zaslubiny-nieba-i-piekla/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-10
Zaślubiny Nieba i Piekła · Zaślubiny Nieba i Piekła — William Blake; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/blake-zaslubiny-nieba-i-piekla/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-2
Zaślubiny Nieba i Piekła · Zaślubiny Nieba i Piekła — William Blake; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/blake-zaslubiny-nieba-i-piekla/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-3
Zaślubiny Nieba i Piekła · Zaślubiny Nieba i Piekła — William Blake; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/blake-zaslubiny-nieba-i-piekla/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-4
Zaślubiny Nieba i Piekła · Zaślubiny Nieba i Piekła — William Blake; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/blake-zaslubiny-nieba-i-piekla/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-5
Zaślubiny Nieba i Piekła · Zaślubiny Nieba i Piekła — William Blake; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/blake-zaslubiny-nieba-i-piekla/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-6
Zaślubiny Nieba i Piekła · Zaślubiny Nieba i Piekła — William Blake; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/blake-zaslubiny-nieba-i-piekla/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-7
Zaślubiny Nieba i Piekła · Zaślubiny Nieba i Piekła — William Blake; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/blake-zaslubiny-nieba-i-piekla/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-8
Zaślubiny Nieba i Piekła · Zaślubiny Nieba i Piekła — William Blake; Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/blake-zaslubiny-nieba-i-piekla/; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: illustration-9
Zaślubiny Nieba i Piekła · Mateusz Pazdur
William Blake; Licencja Wolnej Sztuki 1.3.; przekład: Mateusz Pazdur
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: translation
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.