Loreva
Loreva

Rozdział 15 z 76

15

«Ho-hop, Nebabo!» — diabeł wichrem hasa. 
Niechże cię smołą rozleje krzyż Pański!1 
I tu ofiarę zwietrzył nos szatański! 
Poznał ataman po przelocie ptaszka; 
A że mieć z diabłem sprawę nie igraszka, 
Trzeba tu uwieść2 tę szatańską córkę. 
Więc się przeżegnał, obwinął się w burkę 
I, przyczajony, czekał pod osiką, 
Aż się wykrzyczy i dalej pomacha 
Lucyferowa opętana swacha3 
W diabelskim tańcu, z diabelską muzyką. 
«Ho-hop, Nebabo!» — a ona dokoła, 
«Ho-hop, Nebabo!» — a ona go woła, 
A okiem błyska i martwo, i sino; 
Tak krople siarki z wolnym ogniem płyną. 
Masz pułk szatanów, jeszcze ich miej tyle, 
Wytropić jego nie jesteś ty w sile! 
Kiedy więc długo hukała, klaskała, 
Z hukiem i klaskiem dalej poleciała. 
Uniknął przecie strasznego widzenia, 
Lecz trwożne serce niedobrze coś wróży; 
Orliki nie ma, a wabiła Ksenia. 
Wszystko niedobrze. Nie czas myśleć dłużéj 
I dłużej czekać, bo hasłem wiadomem 
Z zamkowych ganków trąba się ozwała 
I strzał wieczorny zamkowego działa 
Zatrząsł Kaniowa okolice gromem. 
  1. Niechże cię smołą rozleje krzyż Pański! — według wierzeń ludowych przeżegnanie znakiem krzyża miało sprawiać, że diabeł zamieni się w roztopioną smołę. [przypis edytorski] ↩
  2. uwieść — tu: zwieść, oszukać, wywieść w pole. [przypis edytorski] ↩
  3. swacha — swatka. [przypis autorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Seweryn Goszczyński

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Zamek kaniowski · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/zamek-kaniowski/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis