Źródło i licencja tłumaczenia
Krytyka
LXXVI
Na to głównie jest krytyka,
Że nie czyniąc, w czyny wnika.
Pisarzy się style styka:
Tak powstaje stylistyka.
Ma się w swojej bibliotece,
Na policach2, w biurku, w tece.
Etyka i gramatyka —
Chwali się, lub zło wytyka.
Autorka — wdzięczne lice
Okazują tej krytyce.
I rozwija wciąż granice...
W dochodowej swej rubryce.
LXXXII
A ja krytyk? — gry taksator.
Autorze, wychodź na tor.
Tyś opus4, ja — operator;
Ty jesteś zdrój, a ja — zator.
A moja prosto wytknięta:
Otamowywać talenta.
Tyś bóg form, jam informator;
Tyś wizja, jam — wizytator.
Nieraz to chodzi bez centa:
A ja — składam na procenta.
Kto ma w życiu więcej święta?
Chyba kwestia rozstrzygnięta.
- krzyka — od krzyczy, por.: krzykacz. [przypis edytorski] ↩
- police — półki. [przypis redakcyjny] ↩
- amor (łac.) — miłość [przypis redakcyjny] ↩
- opus — dzieło. [przypis redakcyjny] ↩
- niwa — pole uprawne; dziedzina działalności. [przypis edytorski] ↩
- niebożę — biedactwo, nieborak, ktoś nieszczęśliwy. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja
Domena publiczna · Jan Lemański
Źródło: Wolne Lektury
Szczegóły techniczne
Komponent: base-text
znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Z «Nowenny» · Okładka na podstawie: Geraint Rowland, CC BY 2.0
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: CC-BY-2.0
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: cover
Z «Nowenny» · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/lemanski-z-nowenny/
Źródło: Wolne Lektury
Licencja: LAL-1.3
Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe
Szczegóły techniczne
Komponent: editorial
Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.