Loreva
Loreva

Utwór 3 z 3

XIV

Czy ty gdzieś teraz, o miła, z rozpaczą 
Aniołom boskim mówisz rozżalona? 
Jak ci, co mówią skarżąc się — i płaczą, 
Że była burza gromami czerwona, 
Że była grota posępna i ciemna 
I grocie z kaskad kryształu zasłona; 
Że była trwoga w ciemności tajemna, 
Razem niepamięć jakaś boskiej kary; 
I skarga smutna czystych nimf podziemna; 
Że nas tam samych dzień odstąpił szary 
I zastał z twarzą ognistą przy twarzy 
I ptasząt nas tak obudziły gwary. 
Mówisz ty o tym, jak ta, co się skarży? 
O! nie mów ty tak aniołom, niebieska! 
Bo każda twoja brylantowa łezka 
Jednemu będzie z tych jasnych pożarem. 
Bo ja, ach, gdybym był także aniołem, 
Z rozpromienionym na błękitach czołem; 
I nieskończoność całą miał obszarem, 
I mógł zarządzać gwiazdami wszystkiemi: 
Nie chciałbym gwiazdy niebieskimi świecić, 
Lecz tylko rzucić błękity i lecić, 
I taką jak ty mieć moją — na ziemi. 
Źródło i licencja

Domena publiczna · Juliusz Słowacki

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

W Szwajcarii · Okładka na podstawie: Hammer51012@Flickr, CC BY-SA 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-SA-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

W Szwajcarii · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/trzy-poemata-w-szwajcarii/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis